Vindue paa Eurasien: 95 Procent af ingusjetiske bruden "Tyveri" ikke hvad de synes Expert Says

Paul Goble

Wien, July 5 - Få toldspørgsmål blandt North kaukasiere tiltrække mere kritiske og ofte sensationsblad stil opmærksomhed fra de russiske medier end dem, der har at gøre med ægteskab såsom polygami, men i nogle tilfælde i det mindste, er virkeligheden i dag er meget anderledes end den måde , hvor Moskva nyheder forretninger skildre dem.
En sådan praksis - bortførelse af unge kvinder som mænd, der har til hensigt at gøre dem deres koner omtales ofte som "bruden tyveri" - har været genstand for særlig kritik som en krænkelse af retten til kvinder og "et levn fra den tidligere ", at myndighederne bør gøre alt, hvad de kan, for at tørre ud.
Når denne skik indebærer en faktisk kidnapning af kraft, er der ingen tvivl om det er tilfældet, men Magomed Mutsol'gov, lederen af Mashr NGO og et medlem af Eksperter Rådet om menneskerettigheder, siger, at kun ganske få af de sager af "bortførelsen af bruden" faktisk indebærer, at (www.kavkaz-uzel.ru/articles/156121).
I 90 til 95 procent af uheld af denne praksis nu, han fortæller Kavkaz-uzel.ru, sådan "bortførelser" er på forhånd arrangeret af unge par og deres familier enten fordi denne praksis gør det lettere for de involverede parter at nå til enighed eller fordi ved at spare penge, det giver en familie til at gifte sig ud for alle sine døtre.
Og dermed en praksis, at mange opsige som middelalderlig på sit ansigt, Mutsol'gov siger, kan have en konsekvens af at give unge, kvinder og mænd, en større chance for lykke, end det ville være tilfældet, hvis "bortførelsen af bruden" var helt udryddet så mange mennesker i Rusland og Ingusjetien ønsker.
Men i nogle tilfælde, måske fem procent, Mutsol'gov rapporter, disse begivenheder er ikke på forhånd fastlagt, men snarere er ægte kidnapninger og helt korrekt, anses for at være forbrydelser. I de første fem måneder af i år, bemærker han, var der 18 sådanne sager, hvor anklagere konkluderede, at mænd er involveret havde overtrådt artikel 126 i straffeloven.
Både på grund af fare for, at der vil være sådanne overtrædelser og på grund af virkningen af dem på omdømmet for ingusjetiske, de ældste af dette samfund har længe forsøgt at stoppe denne praksis. Men ud over at tale imod det, de ingusjetiske ledere har gået om dette på en interessant måde.
(En yderligere årsag, en Mutsol'gov ikke nævner, kan være den opmærksomhed, kidnapninger for ransoms i Nordkaukasus har tiltrukket fra Moskva medier og myndigheder. Sådanne kidnapninger er blevet næsten en industri i Tjetjenien og flere andre dele af regionen over det sidste årti.)
I 2005 foreslog de gennem ingusjetiske regeringen, at den russiske Duma vedtage en særlig ændring af straffeloven, som vil gøre "bruden tyveri" en forbrydelse, men drage en juridisk skelnen mellem den og kidnapning. Dumaen har gentagne gange nægtet, selv om, hvad ingusjetiske søge var en bestemmelse i Sovjettiden RSFSR straffeloven.
Det er ikke klart, om ingusjetiske menneskerettighedsaktivist sig faktisk favoriserer en sådan foranstaltning, fordi som han siger, mens "kidnapning en person er trist ulykke, kidnapning en brud i de fleste tilfælde ender med et godt stort ægteskab ceremoni" mindst blandt hans etniske samfund.